Literarischer Adventkalender von Susanna Haunold
Notebooking
oder: Ein relativ einseitiges Gespräch mit einem angeblich so hilfreichen Computer Die früheren Zeiten waren nicht toLl, der Arbeitsplatz war mit Geräten voll. Statt Schreibmaschine, Mischpult, Kamera steht jetzt nur mehr ein Notebook da. „Du bist nun mein ganzes Working-Center!“ hauch ich freudig und drücke 'ENTER'. Ich wollte ihm ein Lob ausdr u cken, doch er legt los mit seinen Mucken. Dass Ärger auftaucht, das macht Sinn, den NOT steckt schon im Namen drin. Nämlich die 'liebe' damit zu verstehen, wie soll der Prozess nun weitergehen? Ich drück die Tasten rauf und runter kryptische Zeilen blinken munter; ein reines Bit- und Byte-Gewimmel - ich denke mir nur 'Du lieber Himmel!'. Du denkst ich wär' ein Analphabet weil das Vokabular nicht auf meiner 'Festplatte' steht. Doch ich bin allemal gescheiter, ein Wörterbuch, das bringt mich weiter. Es wird den Begriff wahrscheinlich kennen und mir die Übersetzung sofort nennen. 'Raman scattering' - was war das noch gleich? die 'Raman-Streuung', das ist wenig hilfreich! Statt dass man sich mit dem englischen Wort abplagt, kommt ein deutsches, das einem auch nichts sagt. Den Stellenwert von EDV kann man an Begriffen ablesen, die woanders durchaus angenehm gewesen; Mit 'jaming' dem Papierstau hat man seine liebe Not, nicht mit dem Jam in der Musik oder als Marmelade aufs Brot. Eine application, die im positiven Sinn sprengt den Rahmen, trägt nicht Mega- oder Super-, sondern 'Killer' im Namen! Dass man 30 Begriffe zu 'error' fände, aber nur 3 zu 'help', das spricht wohl Bände. Zero-check - wo kommt die 'Nullstellenprüfung' her? Fest steht, ich check' auch gar nichts mehr. Du willst mir anscheinend nichts Vernünftiges sagen, da muss ich einen Blick ins Handbuch wagen. In Bezug auf deine 'response time' da können wir nie einer Meinung sein; denn deine 'Antwortszeit' - zu meinem Glück - empfindest nur du, als doch sehr quick. Auch wenn ich mit dieser Kritik anecke, dein Tempo ist etwa das einer Schnecke ... Wenn wir gerade die Tiere aufzählen, die uns als Computerbeiwerk quälen: die Maus, die wird wohl jeder kennen leider muss den 'bug' man auch noch nennen. Da wir uns im Reich der Insekten befanden: Wanzen - symbolisch - sind auch oft vorhanden. Und leider, man kann es nicht verhehlen dürften sehr häufig die Viren nicht fehlen. 'Fractional horse motor' - was will der Schwächling erreichen, will man ihn mit anderen Tieren vergleichen. Auch die Liebe zu Pferden macht das Urteil nicht trüber, der 'Tiger im Tank' wär' mir jedenfalls lieber! Statt auf deinen Output untätig zu warten, werde ich mit dem Japanisch-Lernen starten. Weil man dich in Asien zusammengeschraubt hat, findet die Kommunikation dann effizienter statt? Ab ins BIOS - was Basic Input/Output meint, das klingt lebendiger als das Ding selber scheint. Dein 'conditonal jump' ist mir im Auge ein Dorn, spring nicht im Fall des Falles, sondern schleunigst nach vorn! 'Dark fiber' - düster passt, weil er so viel Ärger macht, doch verbirgt sich dahinter eine wahre Farbenpracht: mit 'blue ribbon', 'black list' und 'yellow book', nimm noch 'white line skipping' und es wird bunt genug ... Um gegen sein eigenes Gerät zu bestehen, muss man sich in diversen Funktionen sehen. Als Programmierer, Analytiker, Psychologe und User und - seien wir ehrlich - sehr häufig als Loser. „Du, liebes Notebook, bist vielleicht nicht nur smart, deine Generation so etwas wie Gefühle schon hat; um diesem Faktum Rechnung zu tragen werde ich dir durchaus herzlich sagen: „Du bist eine Diva, bewundernswert und heiter, doch mach doch, bitte, endlich weiter!“ Mit Anbetung kommt man bei dir nicht weit? Da wird es für andere Maßnahmen Zeit: „Du Dämon, der offenbar da drinnen, verziehe schleunigst dich von hinnen!“ Du streikst? Es steigt die Emotion und ich hab' auch die Lösung schon: statt nettem Geplänkel folgt sehr bald mittels eines Hammers die nackte Gewalt! Doch als Homo sapiens muss ich mich genieren, lass ich mich von dir so sehr provozieren. Denn mir kommt ein Gedanke,ein schnöder: Du bist doch nur ein Rechner, ein blöder! Als Ablenkung von den Computerproblemen werde ich ein Häferl Kaffee jetzt zu mir nehmen. Wären Notebooks wie die Geräte - das wär' schön, dann würde die Handhabung einfach gehen: ich drücke den Knopf, dass sich das Gebräu ergieß - „ENTER FIRST YOUR IdenTiFICATION-PIN, please!“ ... |